Farscape – Nebarijský pomeranč (A Clockwork Nebari)
Crichton je po návratu na Moyu značně rozčílen na Chianu. Její talent na získávání informací jim zase jednou pořádně zavařil. Aeryn s Rygelem museli zůstat na planetě a krýt jejich ústup. A zejména Aeryn bude pořádně naštvaná, až se vrátí. Jenže opak je pravdou. Aeryn je až podivně milá a ve chvíli, kdy si Chiana uvědomuje, že u sebe nemá svoji pulzní pistoli, dochází jí vážnost situace. Aeryn i Rygel mají vymytý mozek. Nebarianům se je podařilo vystopovat. Chiana, Crichton i D’Argo končí v cele, což Johnovi nedává příliš smysl. Proč by si jenom kvůli zajetí Chiany prošli samotným peklem? Cestou v nezmapovaném území utrpěli značné škody po střetnutí s lodí Mírových dozorců. Většina Varliny posádky padla, až na ní a Meelaka. Ty nyní podrobují vymytí mozku i ostatní členy posádky Moyi. Tedy až na Pilota. Jeho druh je jejich praktikám imunní. Jeho mohou ovládat jen pomocí obojku. Pokud by se o něco pokusil, dostal by smrtelnou dávku jedu.
Rozkaz je jednoduchý, nasměrovat loď k nejbližší Nebarianské kolonii. Ve chvíli, kdy je odveden D’Argo k vymytí mysli, se Crichton konečně dozvídá příčinu všeho. Chiana a její bratr byli nechtěnou součástí nějakého spiknutí jejich vlády. Ta vyučila desítky mladých Nebarianů k šíření nemoci po galaxii. Tím chtějí docílit snadného obsazení inkriminovaných planet. Neeri nějak získat protilátku, čímž se stal vážnou hrozbou. A Chiana jim ho má pomoci najít. Jak se zdá, Neeri je stále naživu a vede odboj proti nelítostnému útlaku vlády. Pro Nebarianské plány je velkou hrozbou, proto neváhali riskovat střet s jednotkami Scorpiuse, aby dosáhli svého. Varla je přesvědčena, že Chiana ví, kde se její bratr nachází. A v rámci vyššího zájmu je schopná zajít kamkoliv. Jedinou šancí na záchranu je tak Crichton. Scorpiusův čip jej dokázal uchránit před vymytím mozku. A obdobně by na tom měl být i Rygel. Jeho rychlý metabolismus mu již musel pročistit tělo od působení implantované látky do očních bulev.
Cricton se snaží přesvědčit Rygela, aby mu pomohl znovuzísk
at kontrolu nad Moyou. Rygelovi se ale do nějakého riskování nechce, takže ve chvíli, kdy do místnosti vstupuje Meelak, jej udává. Naštěstí Meelak pracuje v utajení pro Neerina. Crichton s Pilotem vymýšlí plán na oklamání Varly. S trochou snahy by se jim mohlo podařit nasimulovat útok Dozorců. Stačí, aby každý odvedl kus své práce. Rygel musí provést potřebné propojení a na Chianě bude dostat Varlu na můstek. Zde jí předvedou dokonalé divadlo s útočící velitelskou lodí. Varla však odmítá Pilotovi povolit provést prostorový skok. Tak tenhle plán jim příliš nevyšel a jsou nakonec nucení přiznat pravdu. Ta Varlu jen posiluje k dalším výpadům proti Crichtonovi a Chianě. To vede Meelaka ke stisknutí spouště. Varla zradila ducha jejich lidu, nic jiného si ani nezasloužila.