Farscape – Co bylo ztraceno II: Vzkříšení (What Was Lost II: Resurrection)
Crichton po svém skoku z útesu nabírá dech v rozbouřených vodách. Na břehu na něho čekají desítky dozorců, Oo – Nii ho tedy stahuje zpět podvodu a táhne ho do svého brlohu. Zde od něho dost neomaleně chce prozradit místo dopadu třetí sondy. V tuto chvíli naštěstí přichází D‘ Argo se Sikozu. Ty okamžitě praští do nosu dost typická vůně Heppelového oleje. Ten je vylučován voperovanou žlázou, jíž používají konkubíny pro svůdný erotogenní účinek. John je o to radši, že se ze spárů Grayzové dostal. Proto nemůže souhlasit s D‘ Argovým plánem. On se za ní rozhodně nehodlá vrátit. Jenže zřejmě nebude zbytí. D‘ Argo potřebuje Grayzovou zdržet na dost dlouho, aby rozpohyboval svůj plán na záchranu Chiany a Jool. Crichton musí zpět chtě nechtě. Navíc bez toho, aby věděl proč. Grayzová dokáže být přesvědčivá a mohla by jejich plán z něj dostat. Crichtonův návrat musí být i dostatečně důvěryhodný, D‘ Argo jej tedy omračuje svým jazykem.
John se probouzí spoutaný a Grayzová jej okamžitě začíná zpovídat. Z nějakého důvodu má velkou cenu pro Scorpiuse i Scarreny a ona chce vědět proč. Zatímco John rozjíždí svou přednášku o červích dírách, Sikozu kontaktuje Bracu. Ta se setkává s Crichtonem u vykopané jámy, k níž nechává Grayzu dovléci Scorpiuse. Tím, že dává Crichtonovi možnost ho zastřelit, chce jasně ukázat, kdo tomu tady velí. Ve chvíli, kdy Braca Scorpiuse střílí, je do jámy vstrčena i Sikozu, aby zkontrolovala, zde je opravdu mrtví. Sikozu takticky zalže, což jí v konečném zúčtování zachraňuje život. Grayza dává příkaz k její popravě a nebýt hesla zvláštního ředitelství od Scorpiuse, nic by jí nezachránilo. Takhle má možnost se dostat do vězení k Chianě a Jool. D‘ Argo se mezitím vrací na Elacka, aby zaúkoloval Rygela. Na něm bude náročný úkol přesvědčit Pilota, aby ve správný okamžik narazil do Marauderů. To odláká pozornost a dá jim dostatek času zmizet.
Jen kdyby pilotovo stáří nenabouralo časový harmonogram. Takhle je vzlet hodně těsný a D‘ Argova loď je při něm poškozena. To ho nutí se vrátit zpět na povrch planety, kde začíná opětovně sílit magnetizmus. D‘ Argo si v tuto chvíli není jistý, zda dokáže za necelý arn opravit poškozené trysky. Crichton se proto raději vydává najít třetí sondu. Pokud správně všechny tři rozestaví, tak by to mělo zvrátit negativní dopady magnetismu. O třetí sondu má eminentní zájem Oo-Nii. Babča si v tuhle chvíli uvědomuje, jak moc se spletla. Původně si myslela, že tím zlem je Vella. Její jasnovidný talent očividně není neomylný. Ale to nic nemění na nutnosti Oo-Nia zastavit. Pokud během příštích několika minut neaktivují všechny tři sondy, tak tu zemřou.