Farscape – Časová ztráta (Losing Time)
Crichton je posedlý možností nalézt červí díru. Jeho nadšení nesdílí zbytek posádky. Ani D’Argo již není tomuto bloudění nakloněn. Nadešel čas vyrazit dál, musí být zvláště opatrní, mají přeci v patách pátrací komando. A bez souhlasu ostatních nehodlá v pátrání pokračovat ani Pilot. Ten se navíc soustředí na průchod neznámým mračnem. Ve chvíli, kdy jím Moya prochází, se na můstku zjevuje energetická bytost. Ta prochází Crichtonem, který padá na zem. Vzápětí začíná levitovat a kape mu krev. Když se dezorientován probouzí v kaluži krve, naprosto netuší, co se právě stalo. Pilot nezaznamenal nic neobvyklého a ničeho si nevšikli ani ostatní. Když se k tomu přidají aktivní DRD, která vyčistila kaluž před příchodem posádky, je tu velká záhada. Mohla to snad být nějaká další halucinace? Ve chvíli, kdy však zase procitá s krví na předloktí, musejí jít pochybnosti stranou. Něco se s ním děje. Je potřeba aby na něho ostatní dávali pozor, kdyby začal znovu krvácet.
D’Argo i přes nesouhlas děvčat Johnovi slibuje dohled. A netrvá dlouho, aby si uvědomili, že se opravdu děje něco divného. Chiana málem upadla po uklouznutí na kaluži vody. Na kaluži, která by tam neměla být. Záznam DRD odhaluje podivnou ztrátu času. Jejím odhalením dochází ke změně v chování Pilota. Jeho těla se zmocnil tvor představující se Tallip. Jeho přítomnost na palubě zapříčinila všechny potíže. Tallip nemá kontrolu nad systémy Moyi a ani se o jejich převzetí nijak nesnaží. On je zde jen dočasně, než se mu podaří najít uprchlého energetického jezdce. Ten se schoval v jednom z nich. A Tallip hodlá postupně všechny ochutnat, aby jezdce našel. Dost by vše mohlo urychlit, kdyby se jim podařilo identifikovat hostitele. Jelikož jezdec musel do těla jednoho z nich vstoupit dost narychlo, tak neměl čas prozkoumat jejich paměť. Jezdec tak nebude znát minulost hostitele. D’Argo s Crichtonem si vzájemně přeříkávají informace o sobě. Následuje Chiana a nakonec i Jool. Její odpovědi se však dost liší. Je tedy zřejmě ona tím, koho ovládá jezdec.
Tallipovo pátrání v Jool přítomnost jezdce neprokazuje. Bude zřejmě potřeba jít mnohem hlouběji. Crichton v tuto chvíli začíná pochybovat. Co když tím vetřelcem na jejich lodi je Tallip? Jedno z DRD ho i s Chianou zavádí do neurálního centra, místa, které nemá Pilot pod kontrolou. Zde Chiana aktivuje nabytí generátoru prostorového skoku. To zjevuje nad její hlavou energetickou podobu jezdce. Ten prosí Johna o pomoc. On není tím zlem na jejich lodi. Crichton se snaží poradit s Moyou, aby si udělal vůbec představu, co udělat. Moya jezdce na své palubě nechce. A moc dobře ví proč. V této hře není kladných hrdinů. Zničení jezdce se zdá záhy nutností, avšak prožitky v reálném světě zachutnaly i Tallipovi. Ten se odmítá vzdát Pilotova těla. Pro ostatní nastává běh za jeho záchranu a znovuzískání kontroly nad Moyou. Řešením je prostorový skok. Ve chvíli, kdy přinutí Tallipa opustit Pilota, jej aktivují a jeho výboj jej zničí.