Farscape – Nerv (Nerve)
Aeryn místo odpočinku usilovně buší do boxovacího pytle. Crichton po krátkém rozhovoru zjišťuje, že na tom není vůbec dobře. Svaly se již po zásahu nožem zotavily, avšak vše nasvědčuje poranění paraphoralního nervu a to znamená jediné, má tak 50 možná 60 arnů, než bude mrtvá. Bez tohoto nervu není její tělo schopno vylučovat toxiny a ty jí pomalu zabijí. S tím se není Crichton ochotný smířit. Ač to ostatní nechtějí slyšet, existuje nebezpečná možnost, jak štěp s geneticky kompatibilního jedince obstarat. Kousek od nich je přeci základna Gammak. A už jednou mu vydávání se za Mírového dozorce vyšlo, tak proč si tuhle hru nezopakovat. Zvláště, když v tuto chvíli mají k dispozici pověřovací čip kapitána Larraqa. S jeho pomocí by mu nemělo dělat problémy se na základnu dostat a s malou pomocí Chiany získat potřebný štěp.
První kontakt vychází výtečně. Hrát si na drsného žoldáka speciálních jednotek mu velice jde a svůj úkol výtečně plní i Chiana. Jen kdyby při snaze se dostat na ubikace nenarazili na byrokracii opětovného ověření identity. Crichton je nucen vložit ruce do přístroje pro srovnání DNA, jenž překvapivě potvrzuje identitu kapitána Larraqa. Trochu zmatenému Johnovi vše velice záhy začíná docházet. Na Gammak byla přeložena Gilina, jíž se podařilo do systému vpravit podprogram, s jehož pomocí prošel identifikací. Gilina má i možnost opatřit Aeryn štěp, do čehož se bez váhání pouští. Crichton má tak ze všeho výtečný pocit, získal cenného spojence, díky čemuž bude moci za chvíli vyrazit zpět k Moye a zachránit Aeryn. Té hodně rychle dochází čas. A nebýt D’Argova nápadu nechat Moyu filtrovat toxiny z jejího těla, mohlo být již pozdě. Takhle je stále dost času jí zachránit.
– Jenže to by zřejmě bylo až příliš jednoduché. Crichton je odhalen Scorpiusem, jenž se z něj snaží dostat cíl jeho mise. K tomu hodlá využít křesla určeného k extrakci vzpomínek. Ty nechávají vyplavat na povrch náhodné útržky jeho minulosti. Z nich se dozvídá o okamžiku, na nějž si nepamatuje. Když se setkal s rasou, jenž ho podrobila testu, dostal od ní do vínku rovnice potřebné pro vytvoření červí díry. A po těch Scorpius touží. Na pomoc při zlomení Johnova odporu povolává Craise. Zatímco je Crichton podrobován mučení, snaží se Gilina lokalizovat jeho polohu. To se jí nakonec daří. Crichton má tak možnost Chianu nasměrovat k uschovanému injektoru se štěpem, jenž je potřeba neprodleně odvést Aeryn. Nemá cenu, aby nebezpečnou hru kdo přežije hráli všichni, on je již ztracen.